Französisch-Englisch Übersetzung für cinéma

cinema
uk
us
Hollywood also rules our cinemas. Hollywood a également envahi nos cinémas. My third question concerns the cinema. Ma troisième question touche le cinéma. Our cinema schools must be networked. Nos écoles de cinéma doivent être mises en réseau.
celluloid

drama
us
film industryOne of the strengths of the European film industry also accounts for its structural weakness. L' une des forces du cinéma européen est aussi sa faiblesse structurelle. Television is also an indispensable forum for the seventh art - the film industry. La télévision représente également un forum indispensable pour le septième art - le cinéma. The European Union has a cultural heritage and cultural assets, as well as an extremely dynamic and lively film industry. L'Union européenne possède un patrimoine et des atouts culturels, un cinéma extrêmement dynamique et vivant.
film theatre
movie theater
movie theatre
picture
us
This document gives a clear picture of the difficulties European cinema has been striving painfully to overcome for many years now. Il s'agit d'un document qui montre bien les difficultés auxquelles le cinéma européen cherche péniblement à faire face depuis des années. I am therefore entirely satisfied with this report, which I would ask you to support. Cinema deserves a heritage policy, in the same way as buildings, pictures or books. Je suis donc tout à fait satisfaite de ce rapport, que je vous demande de soutenir, le cinéma mérite une politique patrimoniale, au même titre que les bâtiments, les tableaux ou les livres.There was a picture hanging above the fireplace

pictures
us
I am therefore entirely satisfied with this report, which I would ask you to support. Cinema deserves a heritage policy, in the same way as buildings, pictures or books. Je suis donc tout à fait satisfaite de ce rapport, que je vous demande de soutenir, le cinéma mérite une politique patrimoniale, au même titre que les bâtiments, les tableaux ou les livres.We go to the pictures every Saturday night.
theatre
uk
us
Where - in books, theatres, cinemas, advertising? Et où: dans les livres, les théâtres, les cinémas, la publicité? We both started our careers as young journalists, as film or theatre critics. Nous avons tous deux commencé notre carrière en tant que jeunes journalistes, comme critiques de cinéma ou de théâtre. Complaints have come from the Netherlands about the rules that theatres and cinemas have to follow. Les Pays-Bas ont formulé des plaintes au sujet des règles que doivent respecter les théâtres et les cinémas.